ヘルプ

おんな売店（爆）

写真: おんな売店（爆）

写真: 意味不明（爆） 写真: びっくり箱設置ってさあ

沖縄の方は、すぐに、ここが「恩納村」だということは判ると思います。
そうです、「恩納」（おんな）という場所で見つけました。あと、「恩納潜水」という店もあり、なかなかにこにこしてしまいました。すみません、、バキッ!!☆／(x_x)

アルバム: 公開

お気に入り (12)

12人がお気に入りに入れています

コメント (16)

  • きしめん　百八

    売防法施行以前に作られた歴史的看板ですな、ナンチャッテ！

    2015年7月14日 13:04 きしめん　百八 (5)

  • 西表カイネコ

    いろいろありますニャ−！
    タクシさん、ヘントナさん、ナカンダカリ（仲村渠、これは読めない）さん。
    あと、有名ニャ、キャンさん。
    友だちの寄合（ヨリアイ）さんは、那覇のホテルにチェックインした時、
    「今日は、会議は一件も入ってませんが・・・」と言われた（爆）
    あと、那覇のとある公園の名前は口が裂けても言えニャい（大爆）

    2015年7月14日 13:38 西表カイネコ (180)

  • 白石准

    きしめん百八さん、そう思ってもしょうが無いですよね。これだけ堂々と書かれていたら、、（爆）

    2015年7月14日 14:26 白石准 (40)

  • 白石准

    西表カイネコさん、そうですよね、本土の人には馴染みのないお名前や土地の名前ありますよね。レンタカーを借りて、名護の公民館に以降としたら、データが入って無くて、どこか近くのものを目指そうとしたら、なんと、そばの公園の公衆便所が目的地になっていて、そのシュールさに驚きました。
    沖縄恐るべしですにゃ(#^.^#)

    でも、本土の方も珍しい地名は沢山あるんですよね。都内の等々力（とどろき）とか、千葉の我孫子（あびこ）とかは知ってないと読めないし、大阪では放出と書いて、「はなてん」と読むのです。その駅で、「放出病院」と書いてある看板を目にしたとき、やっぱり悪いなとは思いましたが、すごく笑いました。

    2015年7月14日 14:29 白石准 (40)

  • ＭR２

    直接見てはいませんけど、「産めない産婦人科」ってのが実際にあったらしいです（正確には梅内産婦人科、ですが）。ちゃんと産めますか？って聞かないとちょっと怖いですよね。等々力については信州の穂高町には特に多い人名なのですがこちらは「とどりき」と発音します。

    2015年7月14日 16:23 ＭR２ (43)

  • 白石准

    MR2さん、「梅内産婦人科」は凄すぎますね。「等々力」さんという名字があるんですねえ。あと、有名な吉祥寺だって、普通は「きっしょうじ」って読んじゃいますよね、知らなければ、、。

    ちょっとニュアンスが違うのですが、実際にある地名で演歌のタイトルで有名になった「やぎりのわたし」は、てっきり「矢切の渡し」ではなく、「夜霧の私」だとばかり思ってました（爆）

    2015年7月15日 07:07 白石准 (40)

  • み〜さん

    あははｗ萌え〜♪
    地名は面白いですね〜ｗ
    あの・・・公園ね〜♪

    我孫子は地名が結構読めませんね〜ｗ笑ｗ

    2015年7月16日 06:59 み〜さん (27)

  • 白石准

    みーさん、「あの公園」ってご存じなんですか？
    これは、出さないと（爆）
    って、先ほど出しました。（爆）http://photozou.jp/photo/show/1934405/225217904

    2015年7月16日 07:25 白石准 (40)

  • nophoto_70_mypic.gif

    ひらがなで・・・なかなかやるの〜ｗ

    2015年7月16日 17:25 退会ユーザー

  • 白石准

    キャサリンさん、恩納だと外からの旅行者は読めないと思ったのか、でもそれが逆に墓穴掘ってますね（爆）

    2015年7月16日 17:45 白石准 (40)

  • 西表カイネコ

    白石さん、こんばんニャ−！
    公園はこれだニャ https://www.google.co.jp/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=2&cad=rja&uact=8&ved=0CCUQFjABahUKEwi87dvI6d_GAhUCIqYKHZjeBnY&url=https%3A%2F%2Fplus.google.com%2F114136986933904514876%2Fabout%3Fgl%3Djp%26hl%3Dja&ei=u7qnVfyjPILEmAWYvZuwBw&usg=AFQjCNHjNd0XSnhpWZhsjEjm1DGp3a07Dg&sig2=9czStzK_iO4B1T8TAqFVJw

    昔、開高健がボボ・ブラジルのレスリングの中継を見ていたらアナウンサ−が
    「ボボが噛みつきました！」「ボボが血を流しています！」などと解説するので
    腹を抱えて笑い転げたそうですが・・・以後「ブラジルが・・・」に
    変えたそうです・・・(ﾟДﾟ;)　

    ・・・ニャんか大変失礼をいたしました <(_ _)>

    2015年7月16日 23:20 西表カイネコ (180)

  • 白石准

    西表カイネコさん、コメントの文脈を読み間違えていました。それですね。そこは水鳥を撮ろうかとそばまで行きましたよ。

    確かに、本土の言葉だとヤバいですね。（爆）
    ボボ・ブラジルの「ボボ」についても九州でも駄目らしく「ポポ」とBからPに言い換えて放送したという、本当の話かどうかわかりませんが、そういうのも聴きました（爆）

    あと、日産でしたか、ホーミーもネーミング的に沖縄では売れないのですよね、たしか。

    思い出しましたが、小野田少尉が、ルバング島から帰還したときのニュースで、政府関係者が日本から現地に向かうまで、身の回りのお世話をしてくださった現地の方の名字が「キンタマさん」だったので、NHKのアナウンサーがことさら関心がないように発音していたのをみて、小学校だったか中学校の時代の僕らの中では大騒ぎでした。きっとその瞬間アナウンス室では、やいのやいの言っていたのでしょうね（爆）

    2015年7月17日 10:54 白石准 (40)

  • 白石准

    西表カイネコさん、追伸です。僕がMFレンズに目覚めたきっかけは、演奏の仕事で沖縄に行った時なんです。
    こんな朝焼けを観た時なんですが、http://photozou.jp/photo/show/1934405/167202330
    仕事が終わったあと、なんか急いで帰郷するのが嫌で、一日自費で泊まったのが奥武山（なかなか沖縄の人じゃ無いと読めませんよね、おうのやまです）公園のそばのホテルで（いまは無くなっているかも）した。
    漫湖のそばですね。(^^)v

    モノレールの駅の側に、クラシックカメラ専門店がありました。「カメラのたかちよ」さんです。http://www.musu-b.com/shop570/map/
    駅のホームから見えたので寄って見たんです。
    最初は買うつもりがなかったのですが、試写したらすごく明るいので感動し、中古でだいぶまけてもらって（関東人なので自分からは言い出しませんよ（爆）向こうが申し出てくださったのです）買ったのがAi Nikkor 50mm f/1.4でした。（続く）

    2015年7月17日 11:27 白石准 (40)

  • 白石准

    買った後、すぐに試し撮りがしたくなって、奥武山運動公園の中を歩いて撮ったのが、つまり初ショットが、この猫たちです。（爆）
    http://photozou.jp/photo/show/1934405/160003522

    帰った後、これを撮ってhttp://photozou.jp/photo/show/1934405/159729691
    完全に、MFに目覚めちゃったので、この沖縄のカメラ屋さんは運命の出会いでした(^^)v

    そして、まもなく、このレンズで、撮った猫の写真が評価して頂いたのです。
    http://photozou.jp/photo/show/1934405/165633202

    2015年7月17日 11:27 白石准 (40)

  • ぼーもあ

    対語：おとこ教室（おこと教室の読み違え）

    ああすいません、ちょっと酔っ払ってます。

    2015年7月19日 01:55 ぼーもあ (12)

  • 白石准

    ぼーもあさん、酔った故のcreativeな発想も僕は何回か経験がありますから、恥じること無く、どんどん書いてくださいね。(#^.^#)
    その読み違え、かなり判ります。
    名古屋では、読み違えだと思ったら、そう発音するのでびっくりした例が、「質」を、「ひち」と書くんですね。江戸っ子と逆か。

    2015年7月24日 09:55 白石准 (40)

コメントするにはログインが必要です。フォト蔵に会員登録（無料）するとコメントできます。